take a chance

You take a chance on the weather if you holiday in the UK

在英国度假，只有赌天气了。

' You take a chance on the weather if you holiday in the UK . ' — ' So what ? '

“如果到英国度假，天气好不好得要碰运气。”——“那又如何？”

I think we need to take a chance on him .

我觉得我们要给他次机会。

We take a chance from time to time

我们时不时地碰着运气

It still seems to me you could take a chance .

我总觉得你们还是大可一试。

I can 't take a chance that they 're right .

我们不能冒险万一他们是对的。

In any case I 'm going to take a chance .

不管怎么样，我都想试一试运气。

Sometimes I think I 'd like to take a chance .

有时候我想我想借此机会。

Well , we 're going to have to take a chance .

那，我们一定要冒险了。

I 'd like to take a chance to run a business .

为什么你觉得这是一个很好的商业机会？

I 've a good mind to take a chance and go .

我还没疯到会冒险前进。

I want you to take a chance and trust me .

我要你把握我给你的机会，并相信我。

I might go and take a chance with it .

我很可能会去抓住这次机会的。

Especially if one of them is willing to take a chance .

尤其是在其中一方愿意试试的时候。

so you might as well take a chance on doing what you love

因此你应当冒点风险去做你热爱的事

People who are willing to take a chance and find new solutions .

硅谷人乐于冒险，也愿意寻找新的问题解决方式。

The important thing is not being afraid to take a chance .

重要的并不是害怕冒险。

I 'll make a wish , Take a chance , Make a change .

我会许愿，我会把握机会，我会做出改变。

They just won 't ever again take a chance .

他们只是不会再次获得机会。

Why would people take a chance on getting involved with forced labor ?

为什么会有人冒险参与强迫劳工活动呢？

Li said he would take a chance .

李说，他愿意冒这个风险。

Money can be made if your are willing to take a chance .

若愿意尝试一下，碰下运气，可能会赚到钱；

We will take a chance to have the party outdoor .

我们将冒险举行露天聚会。

I thought I 'd take a chance .

我想撞撞运气。

And finally , never ever fail to take a chance on love .

最后，永远不要放弃爱的机会。

We might have to take a chance .

或许我们得冒点风险。

Take a chance , be real but be funny .

试试吧，真诚点，但要幽默。

What these things have in common is that kids will take a chance .

以上例子的共同点就是孩子们愿意冒险。

Expect more musicals to take a chance on China soon .

预计很快就会有更多的音乐剧去中国碰运气。

That 's why I have decided to take a chance through the Internet .

这就是为什么我已决定把一个机会通过互联网。